Aggiungi una filigrana di testo o logo a un PDF

Informazioni su questo strumento

Applica parole come BOZZA, RISERVATO o il tuo nome alle pagine di un PDF, oppure inserisci il tuo logo o un'altra immagine. Scegli «Text» o «Logo or image» in alto, imposta l'aspetto e controlla la posizione nell'anteprima. Tutto avviene nel browser: né il file né il logo vengono caricati.

Il testo può essere centrato o ripetuto a mosaico sulla pagina, con una dimensione da 12 a 200 pt, un angolo da -90 a 90 gradi, un'opacità dal 5 al 100 per cento e qualsiasi colore. Un logo può stare in una di nove posizioni o essere ripetuto a mosaico, con la dimensione impostata come quota della larghezza della pagina. Entrambe le modalità possono marcare ogni pagina o un intervallo come 1-3, 5.

Quando usarlo

• Contrassegnare un documento come BOZZA o COPIA mentre è in revisione.
• Aggiungere RISERVATO o il nome di un destinatario prima di condividere un file.
• Mettere il logo aziendale su ogni pagina di una proposta o di una relazione.
• Applicare un'immagine PAGATO o APPROVATO su una fattura.
• Ripetere una parola o un logo tenue su un'anteprima, così un campione è più difficile da riutilizzare.

Come funziona

1. Scegli un PDF.
2. Scegli «Text» o «Logo or image», scrivi il testo o aggiungi il logo e regola dimensione, opacità e posizione.
3. Controlla l'anteprima, poi salva il PDF con la filigrana.

Consigli e limiti

• Abbassa l'opacità se il segno copre il contenuto, e alzala per un segno che deve sopravvivere alla stampa o alla fotocopia.
• La disposizione a mosaico ripete il segno su tutta la pagina, ed è più difficile da ritagliare di un singolo segno centrato.
• Usa un PNG con sfondo trasparente per un logo, così non porta un riquadro bianco sulla pagina.
• La casella di testo accetta fino a 80 caratteri, quindi limita un timbro a una parola o a una frase breve.
• Guarda l'anteprima a dimensione piena prima di salvare, perché un logo tenue passa facilmente inosservato.

Domande frequenti

Posso applicare la filigrana solo ad alcune pagine?

Sì. Scrivi pagine come 1-3, 5 nel campo «Pages» oppure lascialo vuoto per marcare tutte le pagine.

La filigrana può essere rimossa in seguito?

Viene aggiunta al contenuto della pagina del nuovo file, quindi non è pensata per essere rimossa. Conserva l'originale se ti serve una copia pulita.

Il documento viene caricato?

No. La filigrana viene aggiunta nel browser.

Quali formati di immagine posso usare?

Funzionano i file immagine comuni come PNG e JPG. Per i loghi, un PNG con sfondo trasparente è la scelta migliore.

Modifica il PDF originale?

No. Viene creato un nuovo PDF e l'originale resta intatto.

Posso aggiungere sia una filigrana di testo sia una con il logo?

Sì. Salva il file con una, poi apri il risultato e aggiungi l'altra. Ogni passaggio aggiunge il proprio segno al file prodotto dal passaggio precedente.